Říct takovou věc teď, bezdůvodně, když vás potřebuji víc, než kdy dřív.
Казваш нещо подобно сега, без никаква причина, когато имам най-голяма нужда от теб.
Chtěl jste, abych řekl, že vás potřebuji.
Искаше да ме накараш да кажа, че се нуждая от теб.
Najednou si uvědomím, jak moc vás potřebuji.
Аз осъзнавам колко се нуждая от теб.
Vím, že nechcete být v téhle uniformě, ale teď vás potřebuji.
Зная, че искаш да оставиш тази униформа, но точно сега си ми нужен.
Sekce 2, vidíte proč vás potřebuji.
Секция 2, сега виждате, защо ми трябвате.
"Na co vás potřebuji, nohy mé, když mohu s křídly létat?"
"Крака, за какво сте ми, щом имам криле да полетя?"
To přesně nevím, nejprve od vás potřebuji nějaké informace.
Не съм сигурен. Трябва ми информацията ви.
Máte štěstí, ještě pořád vás potřebuji.
Имате късмет, че сте ми необходими още.
Vím, že Gibbs vás učí předvídat, ale dokonce ani já jsem nevěděla, že vás potřebuji sekundu předtím.
Знам, че Гибс ви учи да предвиждате, но дори и аз не знаех до преди секунда, че ще имам нужда от теб.
Takže vás potřebuji, abyste doručil miliardu mil dlouhý bezpečnostní plot, který udrží protestanty z dosahu.
Ето защо, имам нужда да ми доставиш от милиони мили осигурителна ограда да ни пази от нашите протестиращи.
Protože dnes od vás potřebuji pomoc při jedné misi.
Защото трябва да ми помогнете с една мисия.
Říkal jsem vám, že vás potřebuji jako Tauba.
Казах ти, че си ми нужен като Тауб.
Po vás potřebuji spisy každého agenta vaší rozvědky v této zemi, aby je mohl Farhad identifikovat.
Искам да ни дадете досиетата на агентите ви в страната, за да може Фарад да разпознае тези терористи.
Je mi líto, že vás potřebuji.
Съжалявам, че имах нужда от теб.
Ještě vás potřebuji trochu déle číst, dostat se hlouběji do vaší duše, pokud vám to nevadí.
Ще разбера скоро. Ще трябва да се поровя още малко в съзнанието ви.
Vlastně, to je přesně to, co po vás potřebuji.
Точно това трябва да направите, всъщност.
Ale na tuhle práci vás potřebuji bezcitného.
За тази задача те искам безмилостен.
Dobře, paní Morganová, proč mi neřeknete, k čemu vás potřebuji?
Добре г-жо Морган, защо не ми кажете, защо сте ми нужна?
Do té doby vás potřebuji na něco jiného.
В същото време, Имам нужда от теб за нещо друго.
Ještě od vás potřebuji jednu věc, ale byl bych rád, kdyby to zůstalo jen mezi námi.
А сега искам да сториш още нещо... Предпочитам да остане помежду ни.
Zítra vás potřebuji vidět na policejní stanici, ve dvanáct.
Трябва да дойдете в участъка утре в 12 на обяд.
Vše, co od vás potřebuji je kus papíru a razítko, které mi tam umožní přístup.
Всичко, което се нуждая от вас, е парче хартия и печат, казващи, че мога да отида там.
Obě vás potřebuji, abyste pomohly naplnit účel našeho klanu.
Нуждая се и двете да ми помогнете да изпълня мисията на това сборище.
A od vás potřebuji, abyste využila svých kontaktů.
И това е да използваш връзките си.
Přece mě neodmítnete, když vás potřebuji?
Нали няма да ме отблъснете, когато се нуждая от теб?
Nečekal jsem, že mě opustíte, když vás potřebuji.
Не очаквах да ме изоставите, точно когато се нуждаех от Вас.
Co od vás potřebuji je opustit tuto místnost, sbalit si vaše věci, jako byste to udělal na konci směny.
Искам сега да излезеш от стаята да вземеш вещите си както правиш след края на смяната.
Přesně vás potřebuji poslat do příští války.
Искам да се сражавате в следващата война.
Což je důvod, proč vás potřebuji, abyste zůstala vzadu a chránila ostatní.
Затова искам да останеш, за да защитиш останалите.
Jen se vás potřebuji zeptat na pár věcí o Justinu Rossovi.
Трябва да ти задам няколко въпроса за Джъстин Рос.
Myslím, že vás potřebuji ve svém volebním výboru.
Мисля че имам нужда от теб в комитета на кампанията ми.
Mám příkaz pro Anulování zbraně a od vás potřebuji kódy na její zastavení.
Държа заповед за неутрализиране и искам да ми дадете код за обезвреждане за...
I mne překvapilo zjištění, že vás potřebuji vidět.
И аз се изненадах да науча, че имам нужда да ви видя.
Uzdravíte se tak rychleji a já vás potřebuji u kormidla.
Ще се възстановиш бързо и искам да поемеш управлението.
Proto vás potřebuji, proto vás volám.
Затова ви призовавам: молете се и постете.
"Drahé děti, já vás potřebuji a potřebuji vaši pomoc.
Мои мили деца, елате с мене.
Já vás volám, protože vás potřebuji.
Дойдох, понеже исках да те видя.
(Smích). (Potlesk). Pokud souhlasíte s tímto pocitem, a pokud souhlasíte, že potřebujeme jistou masu informovaných občanů, uvědomíte si, že já vás potřebuji.
(Смях) (Аплодисменти) Ако се съгласите с това мнение и, ако се съгласите, че имаме нужда от критична маса от информирани граждани ще осъзнаете, че аз се нуждая от вас.
0.57567501068115s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Казах ти, че ми трябваш на етажа. 